Když mě osvobodíte, přísahám na bolest smrti, že vás dostanu k Černé perle a k té vaší krásce.
Ako me oslobodiš, kunem se bolnom smræu da æu te odvesti do Crnog bisera i tvoje dragane.
Donesl jsem prášky na bolest hlavy, které jste chtěl.
Донео сам вам таблете за главу које сте тражили. - Добро.
Má tady aspoň čtyři různé druhy prášků na bolest a LED přístroje...
Ima najmanje èetiri vrste lijekova protiv bolova i jedan LED ureðaj.
Nesípe, neloupe se, ani si nestěžuje na bolest.
Ona niti dahæe, niti se èeše, niti kuka od bola.
Tak proč všechny ty prášky na bolest?
Èemu onda onolike pilule protiv bolova?
To je silná reakce na bolest.
То је јака реакција на бол.
A něco na bolest mu dát nemůžete?
Kako bi bilo da mu date neke lijekove protiv bolova?
Léky na bolest, na uklidnění, na zhubnutí... brala jich stovky.
Scarlett je bila jedna od mojih najboljih mušterija. Analgetici, sredstva za smirenje, pilule za mršavljenje... na stotine.
Vyvarujte se citrónového želé a pokud budete chtít něco na bolest, řekněte, že vás bolí hlava, ne břicho.
Pa, podalje od želea od limuna. I ako hoæete dobre lekove, recite im da imate glavobolju. A ne stomaène bolove.
Na pětce mám hispánskou ženu, promiň, která nemluví anglicky a stěžuje si na bolest v levém prsu.
Хајде са мном. Жена у петици. Латиноамериканка, не прича пуно енглески, а жали се на бол у левој дојци.
Řeklas mi, že mi dáš něco na bolest.
Kaži mi da æeš mi nabaviti prave lekove.
Ty léky na bolest mi umožňujou zůstat na ulici, jinak bych přišel o svoje osvědčení do terénu.
Uz pomoæ pilula i dalje patroliram ulicom, u suprotnom bih izgubio terensku dozvolu.
Měj při sobě tenhle lék, je dobrý na bolest hlavy, horečku, průjem, všechno.
Ponesi ovaj lijek sa sobom, dobar je za glavobolju, groznicu, proliv, za sve.
Drž se dál od mých prášků na bolest a nemáš nějaký prášky na bolest?
Даље од мојих порно касета, и набави своје порно касете. У реду.
Můj syn Ethan si ve 3 ráno musel vzít 2 prášky na bolest a je to jeho vina?
Мој син Итан је морао да попије два бруфена у 3 ујутру и он је крив?!
Dej mi něco na bolest a nech mě umřít.
Дај ми нешто за бол и пусти ме да умрем.
Neviděl jsi moje prášky na bolest?
Jesi li video moje tablete protiv bolova?
Šel jsi do koupelny a ukradl jsi mámě prášky na bolest?
Jesi li ukrao majčine tablete protiv bolova iz našeg kupatila?
Šel jsem si pro nějaký prášky na bolest měl jsem hroznou migrénu.
Izašao sam da kupim analgetike, glava samo što mi nije bila eksplodirala.
Určitě si pamatuješ na tohle a na bolest, kterou to způsobuje.
Ali prvo, sigurna sam da se seæaš ovoga... i boli koju može naneti.
Jen měl trochu problém s tabletkami na bolest.
Samo, imao je problema sa lekovima. Protiv bolova uglavnom.
Ty modré na bolest hlavy, a ty zelené jsou stimulanty.
Plave su za glavobolju, a zelene za srce.
Váš přítel ztratil trochu krve, tak mu dám něco na bolest.
Tvoj drug je izgubio malo krvi, pa ću da mu dam nešto protiv bolova.
Je to přirozená reakce na bolest.
Ne. Plaè je prirodan odgovor na bol.
Jeden ze způsobů, jak zapomenout na bolest, je dělat něco, do čeho se plně ponoříte.
Jedan naèin da zaboravite na bol je da radite nešto u èemu æete biti potpuni.
Taky jsem vzala kostival a třešňovou kůru na bolest.
Donela sam i listove gaveza i koru od višnje za bolove.
Řekněte mi, může lék na bolest zapečetit ústa pana Sibleyho zlatou sítí?
Kaži mi da li bi lek protiv bolova zapeèatio usta g. Siblija... Zlatnom mrežom?
Budou mi chybět ty prášky na bolest.
Èoveèe, nedostaju mi lekovi protiv bolova.
Dobrá, potřebujeme kapačky, prášky na bolest, obvazy, něco na srážlivost.
U redu, treba nam infuzija, lekovi za bolove, zavoji, koagulacioni agens.
Ráda bych vám předepsala něco na bolest, ale kvůli...
Rado bih vam dala analgetik, ali zbog vaše zavisnièke prošlosti...
Mohu vám dát něco na bolest.
Mogu da vam dam neke tablete protiv bola.
Začal se opět chovat podivně, zrovna po tom, co mu Sam dal jednu pilulku na bolest.
Opet je poblesavio odmah nakon što mu je Sem dao one pilule.
Vzpomínáš na bolest po pádu na led, ale já si taky pamatuju, jak rychle ses vždycky postavila na nohy.
Seæaš se bola kada si udarila o led, ali ja seæam kako si uvek brzo ustajala.
Léky na krevní tlak, aby se mu zvýšil, když ráno vstane, léky na svalové křeče, čtyřikrát denně, tablety na bolest nervů.
Za pritisak da bi mogao da ustane. Tablete protiv grèeva. Èetiri puta dnevno.
Kevine, ráno jsem zapomněla dát Anně lék na bolest a ona si na něj ani nevzpomněla.
Kevine, zaboravio sam da dam Eni njen lek protiv bola jutros a ona nije ni tražila pilulu protiv bolova.
(Smích) Doteď jsem mluvil pouze o potěšení, co ale chci ukázat je to, že vše, co jsem řekl, se vztahuje stejně i na bolest.
(смех) До сада сам говорио о задовољству, али желим да кажем да се све што сам рекао може применити и на бол.
Stačí mít v útrobách nesprávné mikroby a prášky na bolest vám mohou poškozovat játra.
Tako na primer, mikrobi koje imate u crevima određuju da li su izvesni lekovi protiv bolova otrovni po vašu jetru.
Bonica měl na starosti veškeré léky na bolest.
Bonika je bio zadužen za ublažavanje bola.
Tyto přirozené hormony, které ovládají reakce centrálního nervového systému na bolest a radost, mohou vést k pocitům euforie, nebo k tomu, co známe jako pocit štěstí po běhání.
Ови природни хормони, који контролишу реакције на бол и задовољство у централном нервном систему, могу довести до осећаја еуфорије или онога што се често назива „тркачка еуфорија“.
Takže jsem se přesunul ke zvuku, elektrickým šokům – dokonce jsem měl speciální oblek na bolest, který dokázal způsobit lidem ještě více bolesti.
Prešao sam na zvuke, električne šokove -- čak sam imao i odelo za bol u kojem su ljudi mogli osetiti jači bol.
1.8992969989777s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako me oslobodiš, kunem se bolnom smræu da æu te odvesti do Crnog bisera i tvoje dragane. 